Can I connect PMC18-2 to a car power inverter?

No. PMC18-2 can be connected to sine wave inverters only, however most car power inverters (12 VDC to 110 VAC) are the square wave inverters.
Prepare a sine wave car power inverter for PMC18-2.