Is it possible to limit the output voltage to not exceed a certain value during the CC mode in PBZ series?

You can use the overvoltage protection function of the V.LIM (voltage limit), which limits the output voltage from exceeding the set point.
When this protection is activated, the panel shows “+V.LIM” with a beep sound.
For the details, read the user’s manual – chapter of Basic Features – Protection Features and Alarms – Protection Feature Types.